Im Sommer 1973, als der Markt wieder für ausländische Spieler geöffnet wurde, gelang Barcelona der ehrgeizigste Transfer seiner Geschichte: Johan Cruyff, dreifacher Europapokalsieger mit Ajax und der modernste Fußballer der Welt. Die Wirkung war sofort spürbar. Eine Mannschaft, die holprig in die Saison gestartet war, verwandelte sich in eine Maschine, und die selbstbewusste Führungsrolle des Niederländers veränderte die Stimmung einer Anhängerschaft, die an Resignation gewöhnt war.
Der 17. Februar 1974 hat sich ins Gedächtnis eingebrannt. Im Bernabéu schlug Barça unter Rinus Michels das Madrid von Miljan Miljanić mit 5:0 – zwei Tore von Asensi, dazu Cruyff, Juan Carlos und Sotil. Es war mehr als ein Ergebnis, es war eine Katharsis. Die internationale Presse sprach von einer Gala, in Barcelona feierte man eine lang ersehnte Revanche. Wenige Tage zuvor war Cruyffs Sohn in Amsterdam geboren worden; er gab ihm einen katalanischen Namen, Jordi – eine Geste, die ihn für viele Culés zum Symbol machte.
Barça wurde in jener Saison Meister, zum ersten Mal seit 1960. Doch Madrid schlug binnen Monaten zurück: Im Pokalfinale 1974 im Calderón, ohne die Ausländer, die im Wettbewerb nicht spielberechtigt waren, gewannen die Weißen 4:0 gegen Barcelona. Eine Mahnung, dass sich das Kräfteverhältnis weniger verschoben hatte, als es schien.
So kam es auch. Miljanić formte ein stabiles, direktes Madrid, verstärkt durch die Deutschen Paul Breitner und Günter Netzer, das 1975 und 1976 Meister wurde. Später kamen Stielike, Juanito und Cunningham, und der Klub holte zwischen 1978 und 1980 drei weitere Titel, den letzten als Double. Santiago Bernabéu starb am 2. Juni 1978 nach 35 Jahren im Amt und hinterließ einen Verein, der zur weltweiten Institution geworden war.
Abseits des Rasens veränderte sich Spanien rasant. Franco starb im November 1975, der Übergang zur Demokratie gab Katalonien seine Selbstverwaltung zurück. Das Camp Nou wurde zu einer der großen Bühnen, auf denen die wiedergewonnene katalanische Identität öffentlich gezeigt wurde, mit der Senyera auf den Rängen. 1978 gewann Josep Lluís Núñez die ersten Klubwahlen der demokratischen Ära, und Cruyff zog das Barça-Trikot aus.
Ohne den Niederländer fand Barça endlich Erfolg in Europa: den Europapokal der Pokalsieger 1979 in Basel gegen Fortuna Düsseldorf, ein Finale, zu dem Culés in Scharen in die Schweiz reisten, und einen weiteren 1982 im eigenen Stadion. Die Meisterschaft aber blieb unerreichbar. 1981 erklärte nicht einmal die Entführung von Torjäger Quini – Wochen später unversehrt befreit – alles; in jenem und dem folgenden Jahr hieß der Meister Real Sociedad.
Madrid erreichte 1981 das Europapokalfinale in Paris und verlor gegen Liverpool. Am Ende dieser Phase war die Ligabilanz eindeutig, doch Barça hatte etwas Ungreifbares zurückgewonnen: den Glauben, Madrid im eigenen Haus schlagen zu können, und das Gefühl, dass der eigene Stil Teil der Identität sein konnte. Diese Idee sollte Jahre später zurückkehren – mit Cruyff selbst auf der Trainerbank.
