Era el capitán sin brazalete del Barcelona y uno de los mejores extremos del mundo cuando, en julio de 2000, Florentino Pérez pagó su cláusula de rescisión y se lo llevó al Real Madrid. Ningún traspaso ha generado tanta indignación en la historia del Clásico.
Su regreso al Camp Nou con la camiseta blanca fue recibido con una lluvia de objetos, y en noviembre de 2002 desde la grada llegó a lanzarse una cabeza de cochinillo cuando se disponía a sacar un córner. En Madrid ganó dos Ligas y la Champions de 2002, y su fichaje inauguró la era de los Galácticos.